9ème jour, En allant à Hakone